13 (le Français suit) The Aboriginal Curatorial Collective would like to thank all the participants of the 2014 colloquium in Montréal. Attendees from New Brunswick to the Yukon gathered in La Belle Provence between October 16-18, 2014 for two very successful days of panels and discussions on the creation of a living archive of Aboriginal …

7 (Le Français suit) The Aboriginal Curatorial Collective’s Annual General Meeting was held at Concordia University Friday October 17th 2014. It was decided that the Aboriginal Curatorial Collective’s French translation should change from la Collectif des Conservateurs autochtones to la Collectif des Commissaires autochtones, to provide a translation that is more true to our members. …